- пенетрант
-
пенетрант
Жидкость с низким поверхностным натяжением используемая при проверке на проникновение жидкости в поверхностные несплошности проверяемых деталей.
[http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
- металлургия в целом
EN
- penetrant
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Пенетрант — Пенетрант специальное индикаторное вещество, проникающее в дефекты материала под действием сил капиллярности. Используются при контрастной и люминесцентной дефектоскопии. Наносятся на поверхности контролируемых изделий. Пенетранты… … Википедия
пенетрант — сущ., кол во синонимов: 1 • вещество (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пенетрант — Penetrant Пенетрант. Жидкость с низким поверхностным натяжением используемая в Liquid penetrant inspection Проверке на проникновение жидкости в поверхностные несплошности проверяемых деталей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
пенетрант последующего эмульгирования — Индикаторный пенетрант, образующий эмульсию в воде, очищающей поверхность объекта контроля, после его предварительного взаимодействия с очистителем от пенетранта или поверхностно активным веществом. [ГОСТ 24522 80] Тематики контроль неразрушающий … Справочник технического переводчика
ахроматический пенетрант — Бесцветный, черный или серый индикаторный пенетрант. [ГОСТ 24522 80] Тематики контроль неразрушающий капиллярный Обобщающие термины дефектоскопические материалысредства капиллярного неразрушающего контроля … Справочник технического переводчика
ионизирующий пенетрант — Индикаторный пенетрант, испускающий ионизирующее излучение. [ГОСТ 24522 80] Тематики контроль неразрушающий капиллярный Обобщающие термины дефектоскопические материалысредства капиллярного неразрушающего контроля … Справочник технического переводчика
комбинированный пенетрант — Индикаторный пенетрант, сочетающий свойства двух или более индикаторных пенетрантов. [ГОСТ 24522 80] Тематики контроль неразрушающий капиллярный Обобщающие термины дефектоскопические материалысредства капиллярного неразрушающего контроля … Справочник технического переводчика
люминесцентно-цветной пенетрант — Индикаторный пенетрант, имеющий характерный цвет при наблюдении в видимом излучении и люминесцирующий под воздействием длинноволнового ультрафиолетового излучения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего… … Справочник технического переводчика
люминесцентный пенетрант — Индикаторный пенетрант, люминесцирующий свечение под воздействием длинноволнового ультрафиолетового излучения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
обесцвечиваемый пенетрант — Индикаторный пенетрант, люминесценция или цвет которого уничтожается специально подобранным гасителем. [ГОСТ 24522 80] Тематики контроль неразрушающий капиллярный Обобщающие термины дефектоскопические материалысредства капиллярного неразрушающего … Справочник технического переводчика